I need to design a CMS based website using asp.net web form (c#) and MS SQL Server as backend database for a magazine website which will have monthly issue.
I am finding it hard to design a database that can help me fetch menus from different table for example as show in image below

Example of Database 
Sample Data
MagazinePages Table
PageID PageName LangID PagePositionNo PageURL PageInheritance
1 Home 1 10 Default.aspx 0
2 About Us 1 20 Page.aspx 0
3 PageOne 1 10 Page.aspx 2
4 PageTwo 1 20 Page.aspx 2
5 Multimedia 1 30 Page.aspx 0
6 Video 1 10 Videos.aspx 5
7 PhotoGallery 1 20 Gallery.aspx 5
8 News 1 40 News.aspx 0
9 Issues 1 50 # 0
10 Publication 1 60 Page.aspx 0
11 SpanishHome 2 10 Default.aspx 0
12 SpanisAbout Us 2 20 Page.aspx 0
------------------------------------------------------------------------------
Magazine Table
MagazineID MagazineIssueCode LangID MagazineTitle MagazineLiveIssue(CurrentIssue)
1 101 1 Mag Title 0
2 102 1 Mag Title 1
3 101 2 SpanisgMag Title 0
4 102 2 Mag Title 1
------------------------------------------------------------------------------
News Table
NewsID NewsTitle NewsCatID MagazineID Language
1 News one 100 1 1
2 News two 100 1 1
3 news three 200 1 1
4 News four 300 1 1
5 News Five 100 2 1
6 News Six 300 2 1
7 News seven 200 2 2
Problem with above approach is that I can create sub menus only if all the records are in MagazinePages based on above example I can create sub menus for “About Us” & Multimedia how can i design my database so that i can pull data from different table such as news by category (Politics, Culture...) & Issue from Magazine Table (Issue 101, Issue 102, Issue 103....)
I am planning to use ASP Menu control for this which may not be very flexible, since i will have over 100 issue of magazine how or which multi-column menu i can use with asp.net
My database may have many flow, I would appreciate help in this regard so that i can use this database for this CMS system . Please feel free to ask question if any regarding this.

best asp.net cms-- there are many, many options. I would recommend going with something that you can modify the source code if possible, even if you can't get it for free (but it's likely you can). – Jon Seigel Oct 17 '12 at 17:13