What might be the best approach when converting or migrating a database containing over 2,000 tables? Where would you begin to tackle such an issue? Steps to take in the first weeks of designing? Risks? Assuming there is hardly any information about the old (current) database?
The approach I take is broadly as follows (and this is by no means complete):