It seems that I have the same problem as Yasser in this post
but I am running SQL Server 2014.
Basically when I right click on Server Roles I only get a menu with three options, "Start Power Shell, Reports, Refresh".
The command CREATE SERVER ROLE works. I am logged in as "sa". Any advice would be really helpful.