I've looked at other posts (1)(2) around this error, but what I don't understand is where certain objects are located. I am unsure about where the tablespace (TEMP in my case) is exactly, and where the datafile that is added to it to extend its size would be located.
In several posts, I saw a file path for the datafile, but I don't understand where that's stored. To give some details, I am on macOS, and connecting to an Oracle database by using a bridge. Where would this datafile go in my case?
I've had a look at resources like this, but I am not the admin for the database I am using, and I am not sure what the equivalent tables are named in my database. How can I find out?