Is the possible to minimize Impact on server loads while adding to MongoDB 4.2 a new shard?
I have found this recommendation. It could help but I sure should be few more thing which we can do.
Prior to a new shard, I would first explore setting your read preference to SecondaryPreferred. This will allow your primary node in each RS to leverage more resources for Write operations. (c) lost