Without having access to the source code for SQL Server, we can only guess. So,
Edit: 0 means shrink to initial size as per page header. My speculation that it means dummy, below, is incorrect.
SET SPECULATION MODE ON
0 makes no sense. If you want to get rid of the file, you have the EMPTYFILE option. I.e., why would you want to have a file which is 0 MB in size.
I just did a test, and indeed 0 means it doesn't do anything. We could argue that an error messages would be better: "0 MB is not valid file size.", or something like that. But apparently MS decided to leave 0 as a valid valid for the command and implementing it as a dummy.
SET SPECULATION MODE OFF
I suggest you file a request with MS to either document that 0 means "dummy", or behavior change so we'll get an error message (less likely to happen).
DBCC SHRINKFILE
on theDBAtools_data
. the little space left might be related to the fill factor configured for indexes or space in each page that is not big enough to hold "one more row" of data.