A table toast size goes from 7.5Go to 9.2Go in one hour. The normal database activity seems not responsible for that: no more queries than usual. To be the cause, it would need a larger amount of additional requests than we support.
The single match is an auto vacuum that ran sooner.
Is it possible a table toast size becomes bigger after an auto vacuum, for some reason?