With MySQL (InnoDB), I understand that having indexes slow down UPDATE queries. I would like to know if this happens regardless of what fields are updated.
For example, if I have a table with 20 fields, the first 10 of which are referenced in either individual or covering indexes, is the speed of updates to the other 10 non-indexed fields affected?