**Using the profiler to capture the queries that runs when applying the `Contains` filter, I found the query:**


        exec sp_executesql N'SELECT
    sp.name AS [Name],
    SCHEMA_NAME(sp.schema_id) AS [Schema],
    ''Server[@Name='' + quotename(CAST(
            serverproperty(N''Servername'')
           AS sysname),'''''''') + '']'' + ''/Database[@Name='' + quotename(db_name(),'''''''') + '']'' + ''/StoredProcedure[@Name='' + quotename(sp.name,'''''''') + '' and @Schema='' + quotename(SCHEMA_NAME(sp.schema_id),'''''''') + '']'' AS [Urn],
    sp.create_date AS [CreateDate],
    ISNULL(ssp.name, N'''') AS [Owner],
    CAST(CASE WHEN ISNULL(smsp.definition, ssmsp.definition) IS NULL THEN 1 ELSE 0 END AS bit) AS [IsEncrypted],
    CASE WHEN sp.type = N''P'' THEN 1 WHEN sp.type = N''PC'' THEN 2 ELSE 1 END AS [ImplementationType],
    ISNULL(sm.uses_native_compilation,0) AS [IsNativelyCompiled]
    FROM
    sys.all_objects AS sp
    LEFT OUTER JOIN sys.database_principals AS ssp ON ssp.principal_id = ISNULL(sp.principal_id, (OBJECTPROPERTY(sp.object_id, ''OwnerId'')))
    LEFT OUTER JOIN sys.sql_modules AS smsp ON smsp.object_id = sp.object_id
    LEFT OUTER JOIN sys.system_sql_modules AS ssmsp ON ssmsp.object_id = sp.object_id
    LEFT OUTER JOIN sys.all_sql_modules AS sm ON sm.object_id = sp.object_id
    WHERE
    (sp.type = @_msparam_0 OR sp.type = @_msparam_1 OR sp.type=@_msparam_2)and(CAST(
     case 
        when sp.is_ms_shipped = 1 then 1
        when (
            select 
                major_id 
            from 
                sys.extended_properties 
            where 
                major_id = sp.object_id and 
                minor_id = 0 and 
                class = 1 and 
                name = N''microsoft_database_tools_support'') 
            is not null then 1
        else 0
    end          
                 AS bit)=@_msparam_3 and ISNULL(sm.uses_native_compilation,0)=@_msparam_4 and sp.name like N''%Test%'')',N'@_msparam_0 nvarchar(4000),@_msparam_1 nvarchar(4000),@_msparam_2 nvarchar(4000),@_msparam_3 nvarchar(4000),@_msparam_4 nvarchar(4000)',@_msparam_0=N'P',@_msparam_1=N'RF',@_msparam_2=N'PC',@_msparam_3=N'0',@_msparam_4=N'0'

Which contains the part:

    and sp.name like N''%Test%''

And gives me the result:

    Name	Schema	Urn	CreateDate	Owner	IsEncrypted	ImplementationType	IsNativelyCompiled
    TestCs	dbo	Server[@Name='DESKTOP-602CJ92\	2019-01-28 20:05:28.220	dbo	0	1	0

As @BobKlimes noted, which means it is not possible on CS Servers.

It also appears to not be possible on CS DB's on CI Servers:

[![enter image description here][1]][1]

As a result, we have the same issue as you noted in the added [link][2].

Unless you find where the query is stored and change it, I don't think there is a way around it.


----------
**Tried to add the collation hint using plan guides**

The following query does give me what I want,as I added the COLLATE hint, so i tried creating a plan guide on the original query, with the collated query's query plan XML.

    exec sp_executesql N'SELECT
    sp.name AS [Name],
    SCHEMA_NAME(sp.schema_id) AS [Schema],
    ''Server[@Name='' + quotename(CAST(
            serverproperty(N''Servername'')
           AS sysname),'''''''') + '']'' + ''/Database[@Name='' + quotename(db_name(),'''''''') + '']'' + ''/StoredProcedure[@Name='' + quotename(sp.name,'''''''') + '' and @Schema='' + quotename(SCHEMA_NAME(sp.schema_id),'''''''') + '']'' AS [Urn],
    sp.create_date AS [CreateDate],
    ISNULL(ssp.name, N'''') AS [Owner],
    CAST(CASE WHEN ISNULL(smsp.definition, ssmsp.definition) IS NULL THEN 1 ELSE 0 END AS bit) AS [IsEncrypted],
    CASE WHEN sp.type = N''P'' THEN 1 WHEN sp.type = N''PC'' THEN 2 ELSE 1 END AS [ImplementationType],
    ISNULL(sm.uses_native_compilation,0) AS [IsNativelyCompiled]
    FROM
    sys.all_objects AS sp
    LEFT OUTER JOIN sys.database_principals AS ssp ON ssp.principal_id = ISNULL(sp.principal_id, (OBJECTPROPERTY(sp.object_id, ''OwnerId'')))
    LEFT OUTER JOIN sys.sql_modules AS smsp ON smsp.object_id = sp.object_id
    LEFT OUTER JOIN sys.system_sql_modules AS ssmsp ON ssmsp.object_id = sp.object_id
    LEFT OUTER JOIN sys.all_sql_modules AS sm ON sm.object_id = sp.object_id
    WHERE
    (sp.type = @_msparam_0 OR sp.type = @_msparam_1 OR sp.type=@_msparam_2)and(CAST(
     case 
        when sp.is_ms_shipped = 1 then 1
        when (
            select 
                major_id 
            from 
                sys.extended_properties 
            where 
                major_id = sp.object_id and 
                minor_id = 0 and 
                class = 1 and 
                name = N''microsoft_database_tools_support'') 
            is not null then 1
        else 0
    end          
                 AS bit)=@_msparam_3 and ISNULL(sm.uses_native_compilation,0)=@_msparam_4 and sp.name like N''%Test%''COLLATE Latin1_General_CI_AS)',N'@_msparam_0 nvarchar(4000),@_msparam_1 nvarchar(4000),@_msparam_2 nvarchar(4000),@_msparam_3 nvarchar(4000),@_msparam_4 nvarchar(4000)',@_msparam_0=N'P',@_msparam_1=N'RF',@_msparam_2=N'PC',@_msparam_3=N'0',@_msparam_4=N'0'

**Result:**

    Name	Schema	Urn	CreateDate	Owner	IsEncrypted	ImplementationType	IsNativelyCompiled
    testCs	dbo	Server[@Name='DESKTOP-602CJ92\	2019-01-28 20:05:23.830	dbo	0	1	0
    TestCs	dbo	Server[@Name='DESKTOP-602CJ92\	2019-01-28 20:05:28.220	dbo	0	1	0

Create the plan guide (XML not shown since too big) Followed this [Answer][3]

    EXEC sp_create_plan_guide 
        @name = 'Filtering', 
        @stmt = N'SELECT
    sp.name AS [Name],
    SCHEMA_NAME(sp.schema_id) AS [Schema],
    ''Server[@Name='' + quotename(CAST(
            serverproperty(N''Servername'')
           AS sysname),'''''''') + '']'' + ''/Database[@Name='' + quotename(db_name(),'''''''') + '']'' + ''/StoredProcedure[@Name='' + quotename(sp.name,'''''''') + '' and @Schema='' + quotename(SCHEMA_NAME(sp.schema_id),'''''''') + '']'' AS [Urn],
    sp.create_date AS [CreateDate],
    ISNULL(ssp.name, N'''') AS [Owner],
    CAST(CASE WHEN ISNULL(smsp.definition, ssmsp.definition) IS NULL THEN 1 ELSE 0 END AS bit) AS [IsEncrypted],
    CASE WHEN sp.type = N''P'' THEN 1 WHEN sp.type = N''PC'' THEN 2 ELSE 1 END AS [ImplementationType],
    ISNULL(sm.uses_native_compilation,0) AS [IsNativelyCompiled]
    FROM
    sys.all_objects AS sp
    LEFT OUTER JOIN sys.database_principals AS ssp ON ssp.principal_id = ISNULL(sp.principal_id, (OBJECTPROPERTY(sp.object_id, ''OwnerId'')))
    LEFT OUTER JOIN sys.sql_modules AS smsp ON smsp.object_id = sp.object_id
    LEFT OUTER JOIN sys.system_sql_modules AS ssmsp ON ssmsp.object_id = sp.object_id
    LEFT OUTER JOIN sys.all_sql_modules AS sm ON sm.object_id = sp.object_id
    WHERE
    (sp.type = @_msparam_0 OR sp.type = @_msparam_1 OR sp.type=@_msparam_2)and(CAST(
     case 
        when sp.is_ms_shipped = 1 then 1
        when (
            select 
                major_id 
            from 
                sys.extended_properties 
            where 
                major_id = sp.object_id and 
                minor_id = 0 and 
                class = 1 and 
                name = N''microsoft_database_tools_support'') 
            is not null then 1
        else 0
    end          
                 AS bit)=@_msparam_3 and ISNULL(sm.uses_native_compilation,0)=@_msparam_4 and sp.name like N''%Test%'')',
        @type = 'SQL',
    	@params = N'@_msparam_0 nvarchar(4000),@_msparam_1 nvarchar(4000),@_msparam_2 nvarchar(4000),@_msparam_3 nvarchar(4000),@_msparam_4 nvarchar(4000)',
        @hints = @planXML
    GO

**While I can create the plan guide, does not seem to stick to the original query.**

    Commands completed successfully.

**No dice**


    Name	Schema	Urn	CreateDate	Owner	IsEncrypted	ImplementationType	IsNativelyCompiled
    TestCs	dbo	Server[@Name='DESKTOP-602CJ92\	2019-01-28 20:05:28.220	dbo	0	1	0


  [1]: https://i.sstatic.net/PEwsy.png
  [2]: https://stackoverflow.com/questions/1224364/sql-server-ignore-case-in-a-where-expression
  [3]: https://dba.stackexchange.com/questions/130413/fixed-query-plan-for-a-stored-procedure