You can't directly restore a MySQL backup to MSSQL. 
What you can do is use tools such as [Microsoft SQL server migration assistant.][1]

But those still won't help you if you don't have the proper permissions on the destination server. You'll most likely be creating a database, editing schemas and creating logins and users. Which means you need the sysadmin role.

Possible duplicate of [this question][2] or [this question][3].


  [1]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh313125%28v=sql.110%29.aspx
  [2]: https://serverfault.com/questions/148712/how-to-migrate-from-mysql-to-sql-server-2008
  [3]: http://stackoverflow.com/questions/2621682/import-mysql-database-into-a-ms-sql-server