I want to read a certain table in this backup.
Unfortunately, this is not possible natively in SQL Server. It's one of the top feature requests though, so feel free to vote on it.
You'll either need to restore the entire backup or start utilizing a 3rd party tool that does offer such a feature. Unfortunately, even most of the recommended 3rd party tools have been retired too.
Alternatively, there's a feature called a Piecemeal Restore in SQL Server. This may allow you to restore only the primary filegroup (since you mentioned you have multiple
filegroups):
Piecemeal restore allows databases that contain multiple filegroups to be restored and recovered in stages. Piecemeal restore involves a series of restore sequences, starting with the primary filegroup and, in some cases, one or more secondary filegroups. Piecemeal restore maintains checks to ensure that the database will be consistent in the end. After the restore sequence is completed, recovered files, if they are valid and consistent with the database, can be brought online directly.
And
Every piecemeal restore starts with an initial restore sequence called the partial-restore sequence. Minimally, the partial-restore sequence restores and recovers the primary filegroup and, under the simple recovery model, all read/write filegroups. During the piecemeal-restore sequence, the whole database must go offline. Thereafter, the database is online and restored filegroups are available. However, any unrestored filegroups remain offline and are not accessible. Any offline filegroups, however, can be restored and brought online later by a file restore.